Ce soir, j’ai commencé à faire travailler mon fils sur l’orthographe. Premier exercice, une dictée. Avant de démarrer, je lui dis : « et tu écris proprement ».
Au moment de la correction, que vois-je en haut de la page ?
« Proprement ».
…
Soyez bien attentifs aux paroles :
Le rapport avec le titre de mon article ? Facile. Voici quelques semaines, mon plus jeune fils, en entendant cette chanson, a eu un beau sourire en me disant « maman, elle a été faite pour toi ! ».
C’est mignon, hein ? Touchant, et tout et tout. Ouais. Une très jolie déclaration d’amour à sa môman chérie (moi, donc).
Sauf que.
Sauf que, si on s’attarde sur les paroles et sur leur éventuelle (et plus ou moins capillotractée interprétation, voici ce que ça donne :
******
t’es belle quand tu souris
Bon, là, OK, ça me convient.
t’es belle tout le temps
Là, pareil, hein,pas le droit de râler, vous avouerez
t’es belle même quand tu ris et qu’on voit tes dents
Et là, c’est le drame (qui commence) : « Ah ouais ?
Et pourquoi, qu’est-ce qu’elles ont, mes dents ? »
t’es belle quand tu rougis
t’es belle en toutes circonstances
cf début de la chanson
t’es belle même quand tu fais une blague pourrie en plein dans un silence
Ah ouais ? Elles sont pourries, mes blagues ?
t’es belle quand tu te trompes
Et depuis quand ça m’arrive de me tromper, hmmm ?
t’es belle quand tu t’entêtes
Je m’entête jamais, d’accord ? JAMAIS !
t’es belle je m’en rends compte
Ben encore heureux
même quand t’as l’air bête
T’en veux une ?
t’es belle quand tu t’énerves
OUAIS, BEN J’AI PEUT-ETRE MES RAISONS, HEIN !
t’es belle sans te mentir
T’as intérêt
t’es belle même si quand tu t’énerves
Je suis toujours hyper calme, OK ? CALME !
c’est pas le moment d’te l’dire
J’vois pas pourquoi
Déjà du temps de mes amours vagues
j’étais sourd au fracas de leurs écumes
et comme l’amour m’a toujours fait des blagues
j’dois être aveugle je présume
En gros, les compliments, là, c’est dû à ta cécité… mmm mmm
t’es belle quand tu bois
Ben vas-y, traite-moi d’ivrogne…
t’es belle quand t’es bourrée
Je bois jamais, j’risque pas d’être bourrée
t’es belle quand tu marches pas droit
M’en vais te faire marcher droit, moi…
et que tu sais plus parler
Toujours assez pour te passer un branlon
t’es belle quand tu dors
J’sais pas comment j’dois l’prendre, ça…
t’es belle quand tu ronfles
JE NE RONFLE PAS ! M’ENFIN !
t’es belle c’est ça qu’est fort même quand tu m’gonfles
Ta mère te gonfle ? Ah ouais ? *bruit de la mandale qui trouve une joue*
t’es belle mal réveillée
Là, pour le coup, je le suis… P’tit con
t’es belle et je te jure
que t’es belle même quand t’a été coiffée par tes couvertures
Tu sais c’qu’è t’dit, ma coiffure ?
t’es belle quand tu me reproches de pas être honnête avec toi
Ouais, ben vu ce que ça donne quand tu l’es, ça me passera l’envie…
et t’es belle même quand tu t’trouves moche
Alors ça, im-pos-si-ble !
alors je le garde pour moi !
Déjà du temps de mes amours vagues
j’étais sourds au fracas de leurs écumes
et comme l’amour m’a toujours fait des blagues
j’dois être aveugle je présume
******
N’ayant guère envie d’attirer l’attention des services de protection de l’enfance, je m’arrête là. D’autant que la chanson est finie, ce qui tombe foutrement bien. J’vous laisse, j’ai un môme à scalper.
PS : n’empêche, n’empêche… C’est meugnon, nan ?
Le fils de ma copine Mag : j’aime bien bricoler. Je fais de nouvelles choses avec des vieux machins.
Moi : Moi aussi. C’est comme ça que j’ai eu mes enfants.